31.6 C
San Pedro Sula
martes, junio 3, 2025
Inicio Blog Página 1182

Elsa Oseguera confiesa que ya no está como indocumentada en USA

0

Farándula. La periodista e influencer hondureña Elsa Oseguera reveló que su estatus legal en Estados Unidos es completamente legal luego de pasar siete años como indocumentada. 

Durante una entrevista en el medio de comunicación Al Hilo, Oseguera dijo, con mucha felicidad, que sus documentos ya están en sus manos: «A mí lo que me pongan hacer, yo lo hago. Lo que pasa es que ustedes saben, he estado aquí 7 años indocumentada y a veces mucha gente me decía: ‘Elsita, qué pasó'».

«Pero, bueno, los que estamos aquí sabemos lo difícil que es cuando estamos indocumentados hacer cosas. Para muchas actividades te piden tus documentos en regla y a mí apenas me acaba de llegar», continuó diciendo. 

Oseguera afirmó que está muy feliz con este paso en su carrera profesional en el extranjero.

Le puede interesar: Elsa Oseguera está lista para su casting en Nuestra Belleza Latina

La hondureña se encuentra a la espera de los resultados de su audición.

Nuestra belleza latina

En este sentido, la periodista hondureña radicada en Estados Unidos compartió igualmente que asistió al casting del reality Nuestra Belleza Latina, pero que aún no ha tenido respuesta. 

«No sabemos. Hasta que inicie la temporada sabemos quién quedó, quién gustó, quién no gustó. Realmente no sé si yo soy el perfil que están buscando para este formato», confesó y añadió que se encuentra contenta de haberlo intentado y no haberse quedado únicamente con el deseo.

Elsa Oseguera se convirtió en madre de una hermosa hija llamada Summer.

«Nunca en mi vida, pero ni cuando estaba dando a luz, había estado tan nerviosa. Han sido los nervios más horribles que he sentido en toda mi vida», afirmó. 

La presentadora explicó que el proceso de audición consta de una entrevista de personalidad en la que conocen un poco más de su vida privada. Con la alegría que la caracteriza, dijo que su nivel inglés no se convirtió en un obstáculo y afirmó que le sirvió para defenderse.

Embajada de USA en Honduras estará cerrada este lunes 11 de noviembre

Redacción. La Embajada de Estados Unidos en Honduras informó que este lunes 11 de noviembre sus instalaciones estarán cerradas por el feriado del Día de los Veteranos, reanudando las labores de manera normal hasta el martes 12 de noviembre.

El Día de los Veteranos se celebra el 11 de noviembre y honra a los que han servido en las Fuerzas Armadas de Estados Unidos. «El día de mañana, lunes 11 de noviembre, la Embajada de los Estados Unidos estará cerrada. Estaremos reanudando operaciones el martes 12 de noviembre», divulgó la embajada a través de sus redes sociales.

En Estados Unidos los homenajes a los integrantes y exintegrantes de las Fuerzas Armadas son muy comunes ese día, con ceremonias religiosas, desfiles y otro tipo de eventos en casi todos los condados del país. El evento se lleva a cabo en todos los niveles del gobierno, siendo el más importante el que encabeza el presidente estadounidense en Arlington.

Cuando la fecha cae un sábado, el feriado laboral se celebra el viernes, mientras que si cae en domingo, se pasa al lunes siguiente.

¿Por qué se celebra el día de los Veteranos?

Según información del Departamento de Asuntos de Veteranos de Estados Unidos (VA), fue el presidente Woodrow Wilson quien instauró la conmemoración con un sentido de orgullo solemne hacia los héroes caídos. En palabras de Wilson: «a nosotros en América, las reflexiones del Día del Armisticio estarán llenas de orgullo solemne por el heroísmo de aquellos que murieron al servicio del país».

La evolución de la festividad al Día de los Veteranos (Veterans Day) ocurrió en 1954 cuando, después de la Segunda Guerra Mundial y la guerra de Corea, se decidió honrar a todos los veteranos estadounidenses, no solo a los de la Primera Guerra Mundial. El Congreso, tras los pedidos de organizaciones de servicios para veteranos, decidió el cambio de nombre de la festividad para incluir a todos los que lucharon por el país.

«Después de la aprobación de esta legislación el 1 de junio de 1954, el 11 de noviembre se convirtió en un día para honrar a todos los veteranos estadounidenses de todas las guerras», añadió el VA.

Día de los Veteranos Embajada de USA en Honduras
La Tumba del Soldado Desconocido es el núcleo de la ceremonia principal cada 11 de noviembre.

De igual interés: 110 millones de personas en alerta por ola de calor en EEUU

¿Cómo se festeja esta fecha?

Las celebraciones varían en todo el país, destacándose desfiles y ceremonias en numerosos estados. Sin embargo, la ceremonia más significativa se lleva a cabo en la Tumba del Soldado Desconocido, ubicada en el Cementerio de Arlington, cerca de Washington D.C.

Este acto honra de manera solemne a todos aquellos que entregaron su vida por la paz y la justicia en el ámbito internacional. La tradición refleja también lo proclamado en 1926 por el Congreso de los Estados Unidos cuando oficializó el fin de la Primera Guerra Mundial con una resolución que instaba a conmemorar la fecha “con agradecimiento y oración” para asegurar la paz internacional.

Cepal aprueba Agenda Digital latinoamericana para «desarrollar y aprovechar» la IA

Redacción. Más de 350 delegados internacionales y líderes en materia digital aprobaron en Santiago, Chile, la nueva Agenda Digital para América Latina y el Caribe (eLAC2026), un hoja de ruta colaborativa para «aprovechar» y «desarrollar» las tecnologías digitales y la inteligencia artificial (IA) y que guiará el futuro de la región durante los próximos dos años.

“Aceleraremos los esfuerzos para avanzar en el uso real y efectivo de las tecnologías digitales que nos permitan salir de las trampas de desarrollo que nos aquejan”, aseguró el director de la División de Desarrollo Productivo y Empresarial de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), Marco Llinás. Además, mencionó la desigualdad «persistente» y «las débiles capacidades institucionales y de gobernanza”, entre otros puntos.

Llinás destacó, durante la presentación del documento, que «el rápido avance de la inteligencia artificial» es «una revolución tecnológica». Y esta ofrece oportunidades «extraordinarias» para transformar las economías, mejorar la productividad y promover un desarrollo más inclusivo y sostenible.

Sin embargo, advirtió que la IA siempre se debe adoptar «de manera ética y estratégica, garantizando que sus beneficios alcancen a toda la población». Alertó de que su uso también conlleva «desafíos» que requieren una «respuesta colectiva», por lo que señaló la importancia de la cooperación internacional.

Inteligencia artificial
La IA es un conjunto de tecnologías que permiten que las computadoras realicen una variedad de funciones avanzadas.

Le puede interesar: IA revoluciona la lucha contra el cáncer de mama en América Latina

IA

La aprobación y adopción de la nueva agenda era el principal objetivo del encuentro, organizado por la Cepal y enmarcado en la ‘Semana Digital de América Latina y el Caribe’.

«Queremos pasar a la acción y aprovechar las tecnologías digitales para mejorar la productividad y la economía de nuestras naciones», dijo el subsecretario de Telecomunicaciones del Ministerio de Transportes chileno, Claudio Araya San Martín.

Además de la contribución de tecnologías emergentes como la IA al desarrollo, la nueva agenda también se promoverá y fortalecerá «la conectividad significativa y la infraestructura digital».

La mesa directiva de esta etapa quedó integrada por Chile en la presidencia. Mientras que Brasil, Colombia, Perú, República Dominicana, Trinidad y Tobago, y Uruguay en las vicepresidencias. Esto hasta que se celebre la próxima conferencia, que se realizará en Brasil en 2026.

Inteligencia Artificial
La IA es un campo de la informática que se enfoca en crear sistemas que puedan realizar tareas que normalmente requieren inteligencia humana.

Rasel Tomé también buscará coordinación nacional de Libre contra Mel Zelaya

Redacción. El diputado del Partido Libertad y Refundación (Libre), Oved López, anunció que el precandidato presidencial del movimiento ‘Morena Libre’, Rasel Tomé, participará en las elecciones internas de marzo próximo para competir por la coordinación nacional del partido, actualmente liderada por José Manuel Zelaya Rosales.

López afirmó que el movimiento ‘Morena’ busca impulsar cambios dentro del partido Libre, expresando que, aunque reconocen y valoran los aportes de Zelaya Rosales, consideran que es momento de dar paso a nuevos liderazgos. «Nosotros estamos proponiendo cambios en nuestro partido, creemos que nuestro partido ya tuvo nuestro coordinador bastante tiempo… Hizo muchas cosas positivas, pero ya es tiempo… En la vida siempre tenemos que tener relevos», señaló el diputado.

Rasel Tomé coordinación de Libre
Oved López, diputado.

Se informó también que Rasel Tomé tendrá a Saraí Enamorado como la candidata a la subcoordinación de Libre, en contraste con otros movimientos dentro del partido. López enfatizó que ‘Morena Libre’ no es un movimiento «de maletín» ni una estrategia para dividir, como considera que ocurre con sectores internos del partido.

Por otro lado, López comentó sobre la inseguridad de Rixi Moncada, precandidata presidencial del oficialismo, y reveló que ella solicitó que Jorge Aldana, actual alcalde del Distrito Central y también aspirante a la reelección, aparezca únicamente en la papeleta junto a ella, aunque Aldana cuenta con el respaldo del movimiento ‘Morena Libre’.

Rasel
Rasel Tomé busca la presidencia de Honduras. 

Movimientos

El pasado viernes se apersonaron a las instalaciones de la sede de Libre los movimientos y precandidatos presidenciales a inscribirse para los comicios primarios de 2025. En Libre, de 11 movimientos, sólo 6 se inscribieron. Hay tres precandidatos en contienda:

  • Rasel Tomé, por el movimiento ‘Morena Libre’.
  • Rixi Moncada, por el ‘Movimiento 28 de junio’ (M-28).
  • Mauricio Mendoza, del movimiento ‘Indignados Rescatemos Honduras’.

Colón: aseguran 64,500 arbustos de coca en parque nacional de Botaderos

Redacción. Las Fuerzas Armadas de Honduras (FFAA) informaron la mañana de este domingo la localización y el aseguramiento de una extensa plantación de hoja de coca en el parque nacional de Botaderos, ubicado en el municipio de Sabá, Colón, zona atlántica del país.

La operación estuvo a cargo de elementos de la Fuerza Naval de Honduras (FNH) de la base de Puerto Castilla, en conjunto con equipos de la Dirección de Información Estratégica y Dirección de Lucha Contra el Narcotráfico (DLCN), del Ministerio Público.

La plantación está en una zona montañosa y de difícil acceso a la reserva natural y, en consecuencia, representa un daño para el ecosistema y medio ambiente, de acuerdo con el reporte oficial de los agentes militares.

Plantación coca Sabá Colón
Colón es uno de los departamentos de Honduras donde más se localizan plantaciones de coca.

Lograron contabilizar de manera preliminar 64 mil 500 arbustos de hoja de coca. Todos plantados en una extensión de 8 manzanas de tierra y cada una de las plantas tenía una altura entre 80 centímetros y 1.50 metros.

Lea además: Erradican 50 mil arbustos de coca en parque nacional Pico Bonito

Vivero y laboratorio 

En la zona aseguraron un vivero improvisado de plántulas de hoja de coca ya listas para su trasplante en tierra. También localizaron una estructura rústica elaborada de manera artesanal a base de madera y plástico, utilizada para almacenar precursores químicos de cuidado procesamiento de droga.

Plantación coca Colón
Las plantaciones ilegales de droga continúan invadiendo y dañando zonas protegidas-naturales del país.

Por el momento no se registran personas detenidas tras el aseguramiento. Sin embargo, los agentes continuarán con los operativos a la redonda para dar con el paradero de los responsables y ubicar otras posibles plantaciones.

Laboratorio
En Honduras aún no se produce como tal la cocaína, sin embargo, se localizan estructuras para la extracción de alcaloides.

Expertos en la escena procederán con la extracción de las muestras a fin de remitirlas a Medicina Forense y, una vez con los resultados, el juez ordena la erradicación total. Según las FFAA, en 2024 han asegurado 83 plantaciones de hoja de coca en los departamentos de Gracias a Dios, Colón, Atlántida, Yoro, Olancho, El Paraíso y Santa Bárbara.

Fosdeh: Inversión de capital hondureño en el extranjero supera los $13 mil millones

Redacción. La inversión de capital hondureño en el extranjero ha superado los 13 mil millones de dólares en la última década, según datos proporcionados por el economista del Foro Social de la Deuda Externa y Desarrollo de Honduras (Fosdeh), Rodulio Perdomo.

«Están ganando dinero legítimo, pero con la renta territorial no se puede captar nada de ese dinero… Hay una preferencia de los actores económicos más poderosos para llevarse ese dinero a aquellos países que no sean Honduras», explicó.

En todos los países del mundo, indicó Perdomo, se aplica el principio de tributar según la capacidad económica: «Si vemos un agente económico grande que invierte su dinero mitad en Honduras y la otra afuera, la ganancia de afuera no paga impuestos en Honduras. Esto, aunque la riqueza salió de Honduras, porque la ley de renta territorial quiere decir sólo la ganancia que se ejecuta en los 18 departamentos es la que paga impuestos», expuso.

El experto en materia económica también dijo que con algunos países existen acuerdos de doble tributación. O sea, los inversionistas comparten información sobre las utilidades obtenidas fuera del país. A pesar de que no siempre se tienen los acuerdos, «si es necesario que hayan estos para combatir la evasión fiscal», agregó.

Rodulio Perdomo
Rodulio Perdomo, economista del Fosdeh.

Le puede interesar: Experta: Alza de la TPM impactará la economía de las familias hondureñas

Inversión

Por su parte, el Consejo Hondureño de la Empresa Privada (Cohep) reportó que la inversión extranjera directa en Honduras registró en el segundo trimestre de 2024 una disminución de 81.5 % en comparación con la cifra registrada en el primer trimestre del año.

La baja se atribuye a los pagos efectuados por empresas hacia el financiamiento externo que han recibido. Pero también «al incremento en la participación de empresas o inversionistas residentes en Honduras, en inversiones realizadas en utilidades o activos ubicados en el extranjero».

Detienen a dos menores por distribución de droga en Olancho

Redacción. Las autoridades de seguridad capturaron a dos menores de edad que aparentemente distribuían droga en un sector del departamento de Olancho, zona noroccidental del territorio nacional. 

En la operación, que contó con la realización de diferentes allanamientos, participaron elementos de la Policía Nacional. Se trata de dos adolescentes, de 13 y 17 años. De acuerdo con el informe, ambas se dedican a actividades de microtráfico de drogas, específicamente cocaína.

Le puede interesar: Policía captura a presunta traficante de drogas en Prados Universitarios

Las autoridades capturaron a las menores tras un allanamiento.

Las acciones ilícitas de las adolescentes se desarrollan, añade el informe, en una colonia ubicada en el municipio de Catacamas. En este sentido, las autoridades las trasladaron a una posta policial de la comunidad para luego remitirlas a las autoridades judiciales pertinentes. Debido a su edad, no revelaron su identidad.

Otra captura

La Unidad Metropolitana de Policía #4 (UMEP-4) detuvo a un joven de 19 años, presunto integrante de la Mara Salvatrucha (MS-13), en poder de una cantidad indeterminada de supuesta cocaína y crack, el sábado 9 de noviembre.

La captura se llevó a cabo tras labores de vigilancia y seguimiento en la colonia Nueva Suyapa, donde los agentes realizaron un registro al detenido, originario de la colonia donde se registró la detención.

Le puede interesar: Con drogas y un arma caen tres integrantes de banda delictiva ‘Los Frank’

El joven estaría vinculado a la estructura criminal MS-13.

La operación fue ejecutada por funcionarios de la Dirección Nacional de Prevención y Seguridad Comunitaria (DNPSC) y la Dirección de Inteligencia Policial (DIPOL). El detenido, en tanto, fue trasladado junto con la evidencia a las autoridades legales para enfrentar cargos por tráfico de drogas, afectando la salud pública del Estado de Honduras.

Exmagistrado: Empresa ganadora del TREP deberá comenzar a preparar arquitectura de datos

Redacción. El exmagistrado del extinto Tribunal Supremo Electoral (TSE), Denis Gómez, informó que la empresa ganadora de la licitación para la Transmisión de Resultados Electorales Preliminares (TREP) deberá empezar cuanto antes a preparar la arquitectura e ingeniería de datos.

«En segunda instancia la ingeniería de datos y que esa arquitectura sea funcional», expresó Gómez antes de añadir que la empresa tendrá que cumplir con el manejo de macrodatos que desea el Consejo Nacional Electoral (CNE) de Honduras.

Explicó que lo anterior no implica que haya una hoja en blanco para que la empresa haga lo que quiere. Es decir, el CNE delega esa función en una contratación, pero la responsabilidad siempre será de los consejeros.

«Ellos (Cossette López, Ana Paola Hall y Marlon Ochoa) son los responsables del proceso electoral, son los responsables de la transparencia y de la integridad electoral y de que todos los valores que se miden para determinar una elección democrática -en su etapa preelectoral, electoral y postelectoral- se cumplan con la mayor precisión posible», finalizó.

En Honduras las elecciones primarias se llevarán a cabo en marzo de 2025.

Le puede interesar: CNE adjudica a la empresa venezolana Smartmatic el TREP para las elecciones primarias

TREP

El CNE el pasado viernes dio a conocer que, por mayoría de votos, adjudicó a la empresa venezolana Smartmatic el sistema de TREP para las elecciones primarias de marzo del próximo año.

«El CNE en pleno hemos tomado la decisión de en apego al informe de la comisión y otros criterios. Los antecedentes son suficientes y una empresa ha resultado favorecida por haber cumplido con los requisitos. Cuatros meses antes de las elecciones, se ha elegido a Smartmatic y nos complacemos en comunicarlo», anunció la presidenta del CNE, Cossette López.

Cossette López
Cossette López, consejera presidenta del CNE.

De igual importancia: RNP solicita reunión con el CNE por supuestas inconsistencias en bases de datos

«Como aquellos diciembres»: Vea el teaser oficial de ‘Navidad catracha 2’

0

Redacción. Cada vez está más cerca el estreno en cines de Navidad catracha 2, un film que promete retroceder en el tiempo a los espectadores para recordar el verdadero sentido de la época y, además, cómo se vivía la Navidad en décadas pasadas.

Es por ello que el equipo de Sin Fronteras Estudios presentó de manera oficial el teaser o tráiler de la película para que los catrachos se hagan una idea de lo que podrán ver el próximo 4 de diciembre en las salas de cine.

La presentación del proyecto se realizó el pasado jueves en una sala de cine de la capital hondureña. Hasta allí llegaron sus directores, productores, actores y otras personas involucradas en el desarrollo de toda esta aventura.

Navidad Catracha 2
Carlos Membreño, director de la película, expresó que el film tendrá muchas sorpresas.

Navidad catracha es el seguimiento de la película Una loca navidad catracha, que se presentó en diciembre de 2014 y es obra del cineasta hondureño Carlos Alberto Membreño.

Vea el teaser: 

 

El sentido real de la Navidad

Carlos Membreño, el cerebro detrás del proyecto, relató hace unos días a Diario Tiempo que la intención de la continuidad de la cinta nació en 2018 luego del éxito de la primera parte en 2014.

Del mismo modo dijo que la intención principal de la cinta es mostrar y recordar a los hondureños cuál es el verdadero sentido de la Navidad, el hecho de estar en familia y valorar cada detalle de la época.

Navidad Catracha 2
La película se grabó en locaciones de Cantarranas, en Francisco Morazán, y Santa Cruz de Yojoa, en Cortés.

El film busca resaltar cómo era que se vivían las navidades en los 80 y 90, principalmente en el interior del país, donde se colocan decoraciones naturales y los niños celebraban con cuetes y alegría.

Al ser una precuela, Navidad catracha 2 mostrará a los espectadores la vida de Quiro y Filiberto cuando eran niños. Éstos son los dos personajes principales y en la entrega de 2014 se robaron muchos corazones.

Elenco Navidad Catracha
El elenco de la película es grande, pero sus principales actores son niños llenos de sueños.

La película estará disponible en todas las salas de cine a nivel nacional a partir del próximo 4 de diciembre de 2024, a tan solo días de celebrar la Navidad. Habrá muchas sorpresas musicales, participaciones especiales, entre otras.

Audi lanza una nueva marca y dice adiós a los icónicos cuatro aros

Redacción. Para los amantes de Audi es casi inimaginable que los coches de la marca alemana no lleven por ningún lado los cuatro aros, que se crearon en la década de los años 30 del siglo pasado como símbolo de la unión entre Audi, DKW, Horch y Wanderer (formaron lo que entonces se llama Auto-Union).

Pero los tiempos cambian y la marca alemana va a prescindir de ellos, aunque con condiciones: sólo lo va a hacer en una línea de modelos (que podríamos considerar una sub-marca), y entre todos los países del mundo habrá uno en el que esto suceda.

En China

Ahora mismo China ya es el mercado más importante del mundo. Tanto es así que Audi comenzó a vender coches en el país oriental en 1988 (fue la primera marca premium que abrió allí concesionarios) y hace años que tiene diseñadores en Pekín, empapándose de los códigos estéticos chinos para hacer coches cada vez más adaptados a ese mercado.

La nueva marca que va a prescindir de estos cuatro aros es AUDI, escrito todo en mayúscula para distinguirse de Audi (en mayúscula solo la primera letra), que seguirá vendiendo coches con el emblema de los cuatro aros. Y el modelo que la va a estrenar es el AUDI E, del que ya podemos conocer el prototipo que han creado de forma conjunta Audi y el fabricante chino SAIC.

Un modelo grande

El nuevo modelo que aparecerá ya a mediados de 2025 (al unirse Audi a SAIC se han acortado en un 30% los tiempos para poner el modelo en la calle) es una berlina de tipo Shooting Brake que mide 4,87 metros de largo, 1,99 m de ancho y 1,46 m de alto, con una batalla de 2,95 metros que promete una amplitud en la segunda fila sorprendente.

Nada en su frontal se parece a lo que hemos visto hasta ahora en un Audi: un marco negro de grandes dimensiones engloba una enorme superficie sobre la que se ocultan todos los sensores, dejando el mínimo espacio necesario para las ópticas y para el renovado logo de AUDI, que aparece iluminado. Visto de lado luce unos pasos de rueda que parecen puro músculo, y la trasera repite el diseño de marco del frontal, sobre el cual aparece una luna posterior de pequeñas dimensiones.

Audi lanza una nueva marca
Audi se desliga de los cuatro aros en un mercado crucial, y sólo para una nueva línea de modelos del que ya hemos conocido el primer miembro y llegará en 2025.

Todo pantallas

En cuanto a su interior destaca una combinación de pantallas curvas 4K que ocupan todo el ancho del salpicadero, y que incluyen en los extremos unas específicas para los retrovisores, además de otra de tamaño enorme para el acompañante. También hay un volante hexagonal y una combinación de madera con elementos de retroiluminación que aportan bastante elegancia al habitáculo minimalista.

La parte mecánica de este nuevo eléctrico se ha confiado a un sistema de 800 voltios que permite aportar hasta 370 km de autonomía en solo 10 minutos. La batería es de 100 kWh de capacidad y la autonomía prometida es de 700 km, aunque esta medición no es en ciclo WLTP.

De igual interés: El nuevo motor de cuatro cilindros de Toyota pretende superar al mítico 2JZ

Expectativas distintas

La razón por la que han creado esta nueva marca es porque «los clientes premium chinos tienen expectativas distintas: son más jóvenes que en el resto del mundo y más aficionados a la tecnología. Esperan una conectividad líder, así como una conducción automatizada y, lo que es más importante, una experiencia emocionante e inconfundible en un interior que sea familiar y sorprendente a la vez», como aclaran desde Audi.

El AUDI E Concept es sólo el primero de tres modelos eléctricos sin los aros que esta nueva marca va a lanzar a mediados de 2025. Por cierto, que el responsable de esta colaboración entre Audi y SAIC es el español Fermín Soneira, CEO de la nueva marca tras 25 años de experiencia en el Grupo Volkswagen y después de responsable de las Líneas de Producto de Modelos Eléctricos de Audi.

Soneira ha afirmado que «nuestra cooperación refleja el espíritu de ‘lo mejor de ambos mundos’ y se ha establecido para organizar conjuntamente el desarrollo, las compras, la producción y las ventas. Con ambas partes aportando sus principales fortalezas, creo firmemente que Audi seguirá dando forma al futuro de la movilidad eléctrica premium integrando la fuerza innovadora del mercado».

Audi lanza una nueva marca
De la mano de su joint venture con SAIC, Audi está preparando una nueva gama de vehículos eléctricos para China con este aspecto.
error: Contenido Protegido