Redacción. Para los ciudadanos estadounidenses, el pasaporte es un documento indispensable para viajes internacionales y, en muchos casos, para vuelos domésticos sin Real ID; sin embargo, no siempre es posible simplemente renovarlo.
El Gobierno de Estados Unidos definió situaciones específicas en las que el proceso debe iniciarse desde cero, como si fuera la primera solicitud. Las autoridades aclararon que la renovación directa de un pasaporte no es opción si el documento anterior está dañado, se ha perdido o fue robado.
Existen otros casos que obligan a tramitar un pasaporte nuevo, por ejemplo: cuando el pasaporte original fue emitido siendo menor de 16 años, si han pasado 15 años o más desde su emisión, o si el documento no refleja el nombre legal actual y el titular no cuenta con pruebas documentales que acrediten el cambio.
Le puede interesar: Con este requisito podrás obtener tu pasaporte gratis en Estados Unidos

Proceso
Cuando las condiciones impiden la renovación, el ciudadano debe presentar una solicitud de pasaporte completamente nueva mediante el Formulario DS-11. Este procedimiento incluye cuatro pasos esenciales:
- Presentar el Formulario DS-11 de manera física.
- Proveer una prueba original de ciudadanía al Departamento de Estado, junto con una identificación con foto aceptable y copias de ambos documentos.
- Suministrar una fotografía reciente que cumpla con los requisitos específicos para pasaporte.
- Abonar las tarifas de solicitud y aceptación, que ascienden a USD 160 por la libreta de pasaporte y USD 35 adicionales. Esto, si también se solicita la tarjeta de pasaporte.
Casos urgentes
Para quienes tienen necesidades urgentes de viaje, USA.gov detalla opciones para acelerar la obtención del pasaporte, incluyendo situaciones de emergencia de vida o muerte o urgencias documentadas.

El trámite exprés tiene una tarifa adicional de 60 USD, más los gastos de envío. Es importante recordar que tanto los costos como los tiempos de procesamiento pueden variar durante el año, por lo que se recomienda verificar la información más reciente antes de iniciar cualquier trámite.