Redacción. Ya sea por despecho o diversión, todos hemos entonado alguna vez «rata inmunda, animal rastrero, escoria de la vida, adefesio, mal hecho», la famosa línea con la que inicia el mayor éxito de Paquita la del Barrio: ‘Rata de dos patas’. Pero ¿cuál es su origen?
Lo que muchos no saben es que este no es un tema hecho sólo por dolor o por un mal de amores, sino que además es una canción de protesta escrita para uno de los expresidentes mexicanos más polémicos: Carlos Salinas de Gortari (1988-1994). Manuel Eduardo Toscano, compositor y escritor, relató en El Arte de la Canción con Avelina Lésper la historia detrás de este emblemático tema.
«Un día fui a ver a Paquita al Auditorio Nacional y veía que cuando cantaba contra los hombres, la gente berreaba. La gente no se prendía tanto como con los insultos», comentó, tras escucharla interpretar algunos de sus otros éxitos.
Lea también: Adiós a Paquita la del Barrio, la leyenda que cantó con el alma
¿Para el expresidente mexicano?
De ahí surgió una idea: «¿Qué sucedería si cantara una canción donde palabra tras palabra fuera un insulto?». Poco a poco, la canción fue tomando forma, y Toscano encontró en una figura política su principal inspiración, aunque decidió no mencionar su nombre directamente «por respeto».
«En aquellos años había sido presidente de la República un señor que era peloncito con orejas grandotas. Pero no podíamos, ni el día de hoy, faltarle el respeto a ese personaje. Pero todo el mundo hablaba de lo que había sucedido con él, si llega a escuchar esta entrevista que entienda que es mi profesión, y ahí empecé».
La rechazó en un principio
Al escucharla por primera vez, Paquita la del Barrio rechazó la canción, ya que le pareció demasiado fuerte, pero algo en ella la cautivó. La siguiente vez que se encontraron, la misma cantante le pidió a Toscano que no le diera la canción a nadie más; «sí te la voy a grabar», le dijo, y el resto es historia.
Así que, la próxima vez que cantes Rata de dos patas en una fiesta, no solo se la dediques a tu ex, sino también a este polémico personaje.
