Estados Unidos. Renovar su pasaporte estadounidense puede ser sencillo si cumple con los requisitos, pero no todos los casos califican. Es importante saber cuándo debe solicitar un pasaporte nuevo y cómo realizar el trámite, según detalló USA GOV en español.
Quién puede renovar su pasaporte
No puede renovar su pasaporte si:
-
Fue emitido cuando tenía menos de 16 años.
-
Tiene 15 años o más desde que se emitió.
-
Está dañado, perdido o robado.
-
No coincide con su nombre legal y no tiene un documento que pruebe el cambio de nombre.
Lea también: USCIS anuncia nuevos costos del permiso laboral en EE.UU. a partir de 2026
Si aplica alguna de estas situaciones, debe solicitar un pasaporte nuevo en persona usando el formulario DS-11.

Renovación por correo postal
Puede renovar su pasaporte por correo si cumple con los requisitos necesitará:
-
Completar el Formulario DS-82, que puede rellenar en línea, descargar en PDF o solicitar en una oficina de pasaportes.
-
El pasaporte que desea renovar.
-
Una fotografía reciente que cumpla con los requisitos oficiales.
-
Pagar la tarifa correspondiente.
-
Si cambió de nombre, adjuntar copia certificada del acta de matrimonio o orden judicial.
Una vez preparado, puede enviar su solicitud por correo postal siguiendo las instrucciones del Departamento de Estado.
Renovación en línea
Algunos solicitantes pueden renovar su pasaporte o la tarjeta tipo pasaporte por internet. A través del sistema en línea puede:
-
Verificar si califica para la renovación digital
-
Crear una cuenta para completar el trámite.
-
Subir documentos e información requerida.
-
Revisar el estatus de su solicitud.
-
Corregir errores o actualizar su nombre.
-
Solicitar el pasaporte desde fuera de EE. UU.
Consejos antes de viajar
Revise la vigencia de su pasaporte según el país de destino. Muchos países requieren al menos seis meses de validez. Algunas aerolíneas aplican la misma regla.
Para información específica, visite el portal del Departamento de Estado de EE. UU. y busque su país en “learn about your destination”. Luego consulte la sección “passport validity”.



