Redacción. La Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH) informó que la docente universitaria, María Vargas, ahora forma pare de la Comisión Permanente de la Asociación de Academias de la Lengua (Asale), con sede en la Real Academia Española (RAE).
En un artículo escrito por los medios universitarios, la docente Vargas detalló que desde 1947 solo en siete ocasiones la Asale ha estado integrada por hondureños. Además, que para integrar la comisión es necesario cumplir algunos requisitos, entre estos ser número académico de alguna de las academias americanas y tener estudios lingüísticos
Asimismo, explicó que la Comisión Asale se encarga de diversas labores administrativas, académicas, educativas e investigación.
“Estas actividades se realizan partiendo del principio del panhispanismo. Este supone la participación de todas las academias en la elaboración, sobre todo en la revisión de las obras académicas”, agregó.
Nota relacionada: 33 investigaciones científicas realizó UNAH en primer trimestre 2023
Sobre su trabajo
La docente universitaria actualmente se encuentra trabajando en la elaboración de un Diccionario Fraseológico Panhispanico (DFP), el cual está conformado con 2,630 entradas que se usan en Honduras. Asimismo, Vargas imparte lecciones magistrales a los alumnos del XXI curos de la Escuela de Lexicografía Hispánica.
Además, a parte de la nueva comisión que integrará, también forma parte de la Comisión del Neologismos del Pleno y de las sesiones oficiales ordinarias y extraordinarias convocadas por el secretario general de Asale.
María Vargas, señaló que la política lingüística panhispánica implica la participación real de todas las Academias en el ejercicio de la responsabilidad común. Es decir, mantener la unidad de la lengua española y Honduras.
Agregó que el formar parte de este organismo le da al país la oportunidad de participar directamente en las decisiones que beneficien la unidad de la lengua respetando su diversidad.
“Que la Universidad tenga uno de sus docentes integrando la Comisión Permanente le otorga un reconocimiento internacional. También la hace visible ante otras universidades que comparten el interés en los estudios lingüísticos. Esto considerando su participación en proyectos panhispánicos que actualmente están en curso”, dijo.
