Ya sabemos que J.K.Rowling, la autora de Harry Potter, usa bastante Twitter y al parecer lee la mayoría de los comentarios que le escriben. Esta vez, la escritora le respondió con un inspirador mensaje a una joven que le escribió:
@jk_rowling You inspired me to write. However, in Egypt, girls can’t do anything freely as boys. They laugh at me when I say I am a writer.
— Preliator. (@Hagar_ElSaeed) agosto 15, 2015
Tú me inspiras a escribir. Sin embargo, en Egipto, las mujeres no pueden hacer nada libremente como los hombres. Ellos se ríen de mí cuando digo que soy escritora.
Don’t you dare let their laughter extinguish your ambition. Turn it into fuel! Big hugs from one writer to another x https://t.co/w3lYXAosJj
— J.K. Rowling (@jk_rowling) agosto 15, 2015
No te atrevas a dejar que sus risas apaguen tu ambición. Conviértelo en combustible! Abrazos grandes desde una escritora a otra. Besos.
El inspirador mensaje de Rowling provocó que muchas otras personas quisieran enviarle mensajes de apoyo a esta chica. Algunos consejos resultaron ser muy buenos:
@jk_rowling @hagar_ElSaeed You’ll be able to laugh at them when you are a success. As one hopeful writer to another, go show them.
— Kathryn Orr (@ladyjadeyjazz) agosto 15, 2015
Tú serás capaz de reírte de ellos cuando seas exitosa. Como una esperanzada escritora a otra, ve y muéstrales.
. @jk_rowling @Hagar_ElSaeed «First they ignore you, then they laugh at you, then they fight you, then you win.» Mahatma #Gandhi
— Rajan Medhekar (@Rajan_Medhekar) agosto 17, 2015
Primero te ignoran, después se ríen de ti, después te pelean, luego tú ganas. Mahatma Gandhi.
La chica agradeció todos esos inspiradores mensajes:
Happiness overload. Thanks everyone! xx
— Preliator. (@Hagar_ElSaeed) agosto 15, 2015
Sobrecarga de felicidad. Gracias a todos! Besos.
