SAN PEDRO SULA.- Se ha filtrado un archivo de audio en el que se registra la conversación sostenida entre pandilleros presuntamente implicados en la quema del camión repartidor de la empresa Café El Indio.
El audio se dio a conocer por la Policía Nacional.
NOTA RELACIONADA: Incendian camión repartidor de Café EL INDIO
La grabación pareciera ser de una conversación sostenida a través de radios transmisores y no entre teléfonos celulares.
Transcripción de la conversación:
«¿Qué pedos gordo cómo va la onda?»
«Ya quemamos la ondita.»
«Caletiemonos, caletiemonos, caletiemonos…»
«¿Ya quitaron la animala de los hermanos?»
«Copia copia ya la quitamos ya.»
«Copia ya sabe entonces, mi perro, caletiemonos… ¿Y qué pedos las herramientas cómo las van a llevar o ya tienen a alguien que nos va llegar a recoger ahí? ¿O qué pedos se van a mover para donde Pescado o cómo va estar la onda? Paseme ahí a Pescado…»
Como se puede observar y escuchar, los interlocutores de dicha conversación hablan en su propia jerga y código, por lo que resulta difícil sino imposible descifrar realmente a que se están refiriendo.
NOTA RELACIONADA: Capturan a 4 implicados en quema de camión de Café El Indio.
Llama la atención el fragmento en el que uno dice «Ya quemamos la ondita». Se podría entender como una referencia directa al camión quemado esta mañana.
La palabra que más se repite, «caletiemonos», podría ser un derivado de «caleta» que es un compartimento secreto encontrado usualmente en los carros y que se utilizan a menudo para esconder drogas o dinero de origen ilegal. Entonces «caletiemonos» podría ser entendido como «escondámonos».
Según una fuente policial, cuando en el audio dicen «las herramientas» se están refiriendo en realidad a las armas utilizadas para llevar a cabo el crimen.
La misma fuente confirma que «Pescado» es el sobrenombre de un pandillero que estuvo involucrado en esta actividad delictiva.
